| Σκηνοθεσία: | Ρίτσαρντ Γκαμπάι |
| Σενάριο: | Λέλαντ Ντάγκλας (βασισμένο σε μυθιστόρημα του Τζακ Λόντον) |
| Ηθοποιοί: | Κρίστοφερ Λόιντ, Τίμοθι Μπότομς, Βερόνικα Καρτράιτ, Γουές Στάντι |
Η 9χρονη Ράιαν Χέιλ θα αφήσει για λίγο την πόλη που ζει, για να επισκεφτεί τον παππού της που μένει σε μια μικρή κοινότητα της Μοντάνα. Όμως, η διαμονή της εκεί δεν είναι όπως ακριβώς τη φανταζόταν. Το κρύο είναι τσουχτερό, οι κάτοικοι τής φαίνονται περίεργοι, ενώ δεν υπάρχει κανένα εμπορικό κέντρο για να διασκεδάσει. Όλα όμως θα αλλάξουν, όταν βρίσκει έναν πληγωμένο άγριο σκύλο και του παρέχει τις πρώτες βοήθειες. Ποτέ όμως δε θα μπορούσε να φανταστεί τις ευκαιρίες που θα ανοίγονταν μπροστά της μετά από αυτή την κίνηση. Νέοι φίλοι, νέες δραστηριότητες, αλλά και η προοπτική να συμμετέχει σε αγώνες ταχύτητας με έλκηθρο. Αρκεί ο Μπακ, ο νέος άγριος φίλος της, να προτιμήσει αυτή που τον έσωσε και όχι τη φύση, που τον καλεί να επιστρέψει στο φυσικό του περιβάλλον…