Σκηνοθεσία Λοράν Τιράρ
Ηθοποιοί Εντουάρ Μπαέρ, Ζεράρ Ντεπαρντιέ, Κατρίν Ντενέβ, Γκιγιόμ Γκαλιέν
Ο Αστερίξ και ο Οβελίξ ταξιδεύουν στη Βρετανία, συνοδεύοντας ένα βαρέλι με μαγικό φίλτρο, για να βοηθήσουν ένα εγγλέζικο χωριό το οποίο αντιστέκεται στην εισβολή των Ρωμαίων του Ιούλιου Καίσαρα.